方言
【驚愕】実家は方言のある地方。母「はーい、おっちんしましょうね」兄嫁『おいクソババアがうちの○○ちゃんに何教えてんだよ!くそが!しね!』方言知らない兄嫁は、自動変換で・・
449 :鬼女日記 2012/12/17(月) 02:59:06 0
嫁が実家帰ったと兄から連絡入った
この間、うちの実家に兄と兄嫁に赤が生まれたため久々に帰省してきた
私も実家に用事があったため、買いものついでに実家に寄って二人と一緒にくつろいでた
この地方では子どもに対して座ることを「おっちんとん」とか「おっちんする」って言うんだけど
その時に母が赤に「はーい、おっちんしましょうね」って言った途端に兄嫁激怒
「おいクソババアがうちの○○ちゃんに何教えてんだよ!くそが!しね!」
とかいいながら座イス持ち上げて母に投げつけようとした
私はじめ全員あっけにとられて動けなかったけど、幸いにも座イスは母にあたらなかった
普段おとなしくて気遣いの上手な人だったから余計にびっくりした
そのまま支離滅裂で何言ってるか不明で、どうにかこうにかして兄が連れて帰ってくれた
数時間後に兄から電話あったけど、兄嫁さん方言しらなくて
「おっちんとん」が頭の中で「おちん●ん」に変換されてたらしい
兄が説明したけど今までないくらいに暴れてるらしい
んで兄が兄嫁実家に連絡して、一旦嫁実家で落ち着いたほうがいいんじゃないかってことでそっちに行ったそうな
兄は仕事で別地方に行ってたこともあったので方言使わないし、
たしかに「おっちんとん=すわる」は変換できないかもしれないけど
本当に兄嫁さんの行動と㬥言にはびっくりした…あんなの初めて見たわ
この間、うちの実家に兄と兄嫁に赤が生まれたため久々に帰省してきた
私も実家に用事があったため、買いものついでに実家に寄って二人と一緒にくつろいでた
この地方では子どもに対して座ることを「おっちんとん」とか「おっちんする」って言うんだけど
その時に母が赤に「はーい、おっちんしましょうね」って言った途端に兄嫁激怒
「おいクソババアがうちの○○ちゃんに何教えてんだよ!くそが!しね!」
とかいいながら座イス持ち上げて母に投げつけようとした
私はじめ全員あっけにとられて動けなかったけど、幸いにも座イスは母にあたらなかった
普段おとなしくて気遣いの上手な人だったから余計にびっくりした
そのまま支離滅裂で何言ってるか不明で、どうにかこうにかして兄が連れて帰ってくれた
数時間後に兄から電話あったけど、兄嫁さん方言しらなくて
「おっちんとん」が頭の中で「おちん●ん」に変換されてたらしい
兄が説明したけど今までないくらいに暴れてるらしい
んで兄が兄嫁実家に連絡して、一旦嫁実家で落ち着いたほうがいいんじゃないかってことでそっちに行ったそうな
兄は仕事で別地方に行ってたこともあったので方言使わないし、
たしかに「おっちんとん=すわる」は変換できないかもしれないけど
本当に兄嫁さんの行動と㬥言にはびっくりした…あんなの初めて見たわ
トメ「嫁の存在自体が気に入らないんだよ!!」旦那『もうお前も気使わなくて良いよ、疲れた。好きにやっちまえ』トメびびってるw超楽しいww旦那ありがとう!
131 :鬼女日記 2013/06/13(木) 18:09:40 0
トメに飯が気に入らない作り直せと言われてから「大魔法峠」を毎日機嫌良く歌ってたら
トメが怯えるようになったでござる の巻
方言(関西訛り)で話せばヤ〇ザと言われるわ好きな歌を歌ってたら怯えられるわ
私どうしたら良いのかわかんなーい(棒)と旦那に訴えたら
よーしそれを理由に別居するか!という流れになりましたイエーイ
旦那&ウトの何回目かの〆でトメが「嫁の存在自体が気に入らないんだよ!!」と言い放った事もあり
「もうお前も気使わなくて良いよ、疲れた。好きにやっちまえ」と言ってくれた旦那ありがとう!
オタクの嫁を迎え入れた時点でトメの負けは決まってたんだよ!
どんな歌でも鼻ずさんでもいい生活ってサイコー!
「ヴァイオゥ・ハズァード・トゥー…クォーゥド・ヴェルォニカァ…」とか適当に言ってるだけでも
トメびびってるw超楽しいww
バイオハザードツーコードベロニカとか聞き取れたとしても意味分からんだろうにw
私自身バイオやった事ないからよく分かってないのに
ネタみたいだけど本当にあった事だから困る
トメが怯えるようになったでござる の巻
方言(関西訛り)で話せばヤ〇ザと言われるわ好きな歌を歌ってたら怯えられるわ
私どうしたら良いのかわかんなーい(棒)と旦那に訴えたら
よーしそれを理由に別居するか!という流れになりましたイエーイ
旦那&ウトの何回目かの〆でトメが「嫁の存在自体が気に入らないんだよ!!」と言い放った事もあり
「もうお前も気使わなくて良いよ、疲れた。好きにやっちまえ」と言ってくれた旦那ありがとう!
オタクの嫁を迎え入れた時点でトメの負けは決まってたんだよ!
どんな歌でも鼻ずさんでもいい生活ってサイコー!
「ヴァイオゥ・ハズァード・トゥー…クォーゥド・ヴェルォニカァ…」とか適当に言ってるだけでも
トメびびってるw超楽しいww
バイオハザードツーコードベロニカとか聞き取れたとしても意味分からんだろうにw
私自身バイオやった事ないからよく分かってないのに
ネタみたいだけど本当にあった事だから困る
【違和感】彼女「ご飯つぐ?」ワイ『えっ!?つぐ?』「ご飯まだいらない」『あ、いやありがとう』ご飯はよそう?つぐ?盛る?→スレ民「出身どこ?つぐはガチ田舎のイメージ」
近所に異質な方言を話す一家が越してきた。自分「うわーテレビの漫才と同じ口調だ」母親と子供4人の家族に新しい父親が。→一年後、役所の人が頻繁に出入りするようになって?
大学の教室にお弁当入れたバック忘れた。私「それ私の荷物です」男子学生『あんたの荷物って証拠ないじゃん』むかっときてつい方言丸出しで「お弁当の中身全部言うてみぃ!!」
966 :鬼女日記 2007/01/26(金) 09:59:54 ID:9rPCTaqL
つい今の事。
うっかりして大学の教室に荷物(ファイル・お弁当等をいれたサブバック)を置き忘れてしまった。
すぐに気付いて取りに行くと男子学生4人が私の荷物を探っている。
「すみません、それ私の荷物です・・」
と言うと
「あんたの荷物っていう証拠ないじゃん」
「これ俺のだよ~ww」
と。むかっときてつい、
「ほんならおめぇらそのファイルの中のレジュメの講義名言うてみぃ!!お弁当の中身全部言うてみぃ!!」
と、方言丸出しで言ってしまった。相手がふじこったので、
「えぇ年したもんがしょうもない事すなや!!大あんごうが!!」
とさらに。
相手は荷物を返して、わたわたと立ち去って行った。
よく考えたら武勇伝でもなんでもないし、方言丸出しで恥ずかしい事をしたと反省・・
長文駄文失礼しました。
うっかりして大学の教室に荷物(ファイル・お弁当等をいれたサブバック)を置き忘れてしまった。
すぐに気付いて取りに行くと男子学生4人が私の荷物を探っている。
「すみません、それ私の荷物です・・」
と言うと
「あんたの荷物っていう証拠ないじゃん」
「これ俺のだよ~ww」
と。むかっときてつい、
「ほんならおめぇらそのファイルの中のレジュメの講義名言うてみぃ!!お弁当の中身全部言うてみぃ!!」
と、方言丸出しで言ってしまった。相手がふじこったので、
「えぇ年したもんがしょうもない事すなや!!大あんごうが!!」
とさらに。
相手は荷物を返して、わたわたと立ち去って行った。
よく考えたら武勇伝でもなんでもないし、方言丸出しで恥ずかしい事をしたと反省・・
長文駄文失礼しました。
嫁子連れ再婚で、俺婿養子。次女が誕生してトメが段々糞トメ化→「標準語は冷たい感じがするから嫌だ。酒も飲めない情けないヤツ」グチグチ言われて・・・
都内本社ビルで面接。面接官「ワナバ『田中』ガ。コゲインテッ↑ビュウ↓バスベシガ」俺「?????」あっという間に退室させられた!誰に文句言ったらいいの?
1 :鬼女日記 2013/03/09(土) 23:29:06 ID:DyZaFAvL0
面接官1人、俺ら5人
ぞろぞろと部屋に入る。合図があったので目の前のイスに座る
面接官「ワナバ『田中』ガ。コゲインテッ↑ビュウ↓バスベシガ」
俺「?????」
面接官「アー…スダバメホラノナベバハズガラユデゲジャ?」
端の奴「ウッ…グフッwwwwクソwww」
面接官「ガラァ!チョッスナ!!!ガラヘガヘルナビャア!?キマタゲラズナガ!!!ケテバェイ!!!!!ケテバェイ!!!!!」
退室させられる。あっという間の1分。
待機室で端の奴は笑い泣きしてた
なお会社は(ちょっと特殊な)IT:インフラ。外資系。面接地は都内の本社ビル
俺は誰に文句言ったらいいのん?マジで
ぞろぞろと部屋に入る。合図があったので目の前のイスに座る
面接官「ワナバ『田中』ガ。コゲインテッ↑ビュウ↓バスベシガ」
俺「?????」
面接官「アー…スダバメホラノナベバハズガラユデゲジャ?」
端の奴「ウッ…グフッwwwwクソwww」
面接官「ガラァ!チョッスナ!!!ガラヘガヘルナビャア!?キマタゲラズナガ!!!ケテバェイ!!!!!ケテバェイ!!!!!」
退室させられる。あっという間の1分。
待機室で端の奴は笑い泣きしてた
なお会社は(ちょっと特殊な)IT:インフラ。外資系。面接地は都内の本社ビル
俺は誰に文句言ったらいいのん?マジで
【陽キャ】義弟嫁が人懐っこすぎる!数年前、私「お義母さん家事手伝います」義母『大丈夫よ』でしない流れだったのに、なんで義弟嫁やっちゃってんの?義母も嬉しそうに?なにそれ!
-
- カテゴリ:
- 義実家の話
- 義兄嫁、義弟嫁への愚痴
449 :鬼女日記 2018/09/24(月) 23:02:20 0.net
最初に書いとくと私の忄生格が悪い
それでも愚痴らせてほしい
もし気持ちの持って行き方とか言動とかアドバイスがあれば教えてほしい
春に義弟が結婚してそのお嫁さんが超人懐っこい
義弟嫁は結婚でこちらに出てくるまで田舎の実家で祖父母+両親+兄一家と暮らしていたらしく老若男女の扱いがわかっているからか、半年足らずでもう義両親と仲良しこよし
私と夫には方言敬語を使うのに義両親には方言タメ口
(例えばなにかお願いしたことに対して義両親には「よかよ」私たちには「よかですよ」みたいな)
夫には砕けた雑談してるときは敬語なし
多分私が拒否感出してるんだろうけど私には一切なし(1度だけ「おねえさん、チャックあいとる!」と小声で教えてくれたのみ)
私は結婚して数年経つんだけど、初回義実家訪問したときに家事手伝い申し出て断られたから嫁はしない流れになってたんだよね
なんで義弟嫁やっちゃってんの?
義母が嬉しそうに「断ったんだけどねー」ってなにそれ
慌てて手伝おうとしても断るってなにそれ
義弟嫁も一緒になって笑顔で「今来たばっかりやけん休んどってください!」 ってなにそれ
次回から私はどうするのが正解だったの? まだ集まったのは数回だけどなんかもう私は手伝わない空気出来てるんだけど
今さらやっぱ手伝いますって無理でしょ
みんなでスパ行こうってなにそれ
行きたくねーわ!義母と風呂なんか入りたくねーわ!休めねーわ!
でも私が断りにくくなること予想して最初にこっそり打診してくるって出来杉くんかよ!秒で断ったわ!
でも本音は義両親とも行ってほしくないんだわ!てかもう目立つ行動しないでほしいんだわ!!!
他にも似たようなことありすぎて陰キャにはきつい
いやー、陽キャってすごいわ
それでも愚痴らせてほしい
もし気持ちの持って行き方とか言動とかアドバイスがあれば教えてほしい
春に義弟が結婚してそのお嫁さんが超人懐っこい
義弟嫁は結婚でこちらに出てくるまで田舎の実家で祖父母+両親+兄一家と暮らしていたらしく老若男女の扱いがわかっているからか、半年足らずでもう義両親と仲良しこよし
私と夫には方言敬語を使うのに義両親には方言タメ口
(例えばなにかお願いしたことに対して義両親には「よかよ」私たちには「よかですよ」みたいな)
夫には砕けた雑談してるときは敬語なし
多分私が拒否感出してるんだろうけど私には一切なし(1度だけ「おねえさん、チャックあいとる!」と小声で教えてくれたのみ)
私は結婚して数年経つんだけど、初回義実家訪問したときに家事手伝い申し出て断られたから嫁はしない流れになってたんだよね
なんで義弟嫁やっちゃってんの?
義母が嬉しそうに「断ったんだけどねー」ってなにそれ
慌てて手伝おうとしても断るってなにそれ
義弟嫁も一緒になって笑顔で「今来たばっかりやけん休んどってください!」 ってなにそれ
次回から私はどうするのが正解だったの? まだ集まったのは数回だけどなんかもう私は手伝わない空気出来てるんだけど
今さらやっぱ手伝いますって無理でしょ
みんなでスパ行こうってなにそれ
行きたくねーわ!義母と風呂なんか入りたくねーわ!休めねーわ!
でも私が断りにくくなること予想して最初にこっそり打診してくるって出来杉くんかよ!秒で断ったわ!
でも本音は義両親とも行ってほしくないんだわ!てかもう目立つ行動しないでほしいんだわ!!!
他にも似たようなことありすぎて陰キャにはきつい
いやー、陽キャってすごいわ
