鬼女日記 -鬼女・修羅場・キチママ系まとめ-

当ブログは主に既婚女性・男性板、 生活板、家庭板などから管理人が気になった話をまとめたサイトです。

    日本語

    1 :鬼女日記 2022/07/16(土) 10:32:58
    俺「だから…焼きサバに骨入ってたんすけど？」

    バカ店員「はい…？」


    日本語通じねえのかよこのカス
    タグ ：
    #定食屋
    #焼き鯖定食
    #骨
    #店員
    #日本語
    #馬鹿
    #ママ
    #面倒
    #過保護

    1 :鬼女日記 2013/03/09(土) 23:29:06 ID:DyZaFAvL0
    面接官1人、俺ら5人
    ぞろぞろと部屋に入る。合図があったので目の前のイスに座る

    面接官「ワナバ『田中』ガ。コゲインテッ↑ビュウ↓バスベシガ」
    俺「？？？？？」
    面接官「アー…スダバメホラノナベバハズガラユデゲジャ？」
    端の奴「ウッ…グフッｗｗｗｗクソｗｗｗ」
    面接官「ガラァ！チョッスナ！！！ガラヘガヘルナビャア！？キマタゲラズナガ！！！ケテバェイ！！！！！ケテバェイ！！！！！」

    退室させられる。あっという間の1分。
    待機室で端の奴は笑い泣きしてた
    なお会社は（ちょっと特殊な）IT：インフラ。外資系。面接地は都内の本社ビル

    俺は誰に文句言ったらいいのん？マジで
    タグ ：
    #都内
    #本社
    #外資系
    #面接官
    #方言
    #退室
    #文句
    #ネイティブ
    #日本語

    418 :鬼女日記 2014/10/02(木) 18:22:29 ID:BGiRl8ub5
    何年か前の話だけど。
    私は学童の指導員やってる。安月給だし、子供にカッターで切りつけられるし、大変だったが、この仕事が好きなのでずっとつづけてる。

    うちの学童は当時では珍しく、６年生まで預かっている。
    当時いた6年女子Ａが凄まじい子だった。ちなみに６年生はＡだけ。
    Ａはブラジル人で、兄弟姉妹が多く7人兄弟。Ａは一番上の子で、彼女が6年になったときは、4年生の妹・3年生の弟・2年生の弟×2・が学童に在籍。Ａ以外の子達はびっくりするぐらい無口で従順的だった。

    Ａはとにかく問題児の代表格。
    手頃な下級生を子分に従えては指導員に攻撃してきた。
    子分をやらされてる子は嫌々やってるのが丸分かり。Ａの権力が半端ないもんだから逆らえない。
    私なんて｢かーえれ！かーえれ！｣と帰れコールを集団でやられた。
    中には泣きながら嫌々やってる子もいる。
    おやつの時間は守らないし、学校の備品(カッターやハサミ)を盗んでくる。そのカッターで私と別の
    指導員が切られた。
    母親は滅多に姿を現さない。迎えにくるのはいつも父親。母親は日本語が通じるのに父親は通じない。Ａについて話もできない。
    電話やＡ宅に直接出向いて話し合うしかなかった。
    タグ ：
    #学童
    #指導員
    #凄まじい
    #兄弟姉妹
    #ブラジル人
    #問題児
    #攻撃
    #カッター
    #切りつけ
    #日本語

    1 :鬼女日記 2020/08/30(日) 13:05:06
    仲介手数料18万かかったけども
    日本語話せるし
    めっちゃかわいいし
    和食というか日本的な飯作れるしほんと女神
    タグ ：
    #仲介手数料
    #業者
    #日本語
    #和食
    #女神
    #年下
    #ベトナム人
    #援
    #デート
    #助

    116 :鬼女日記 2021/01/09(土) 09:26:08 ID:d4.i5.L1
    専門学校時代うちのクラスに韓国からの留学生が1人いたんだけど、女忄生だし心細いだろうしクラスの男女関わらず皆んなで仲良くしてた。

    昼ご飯も皆んなでその子誘って孤立させないようにしたり、日本語がまだ不自由だったから課題を皆んなでてつだったり、よく忘れ物する子だったから皆んなで貸したりしてた。

    そんなこんなで卒業式が終わったんだけど。

    その頃SNSといえばFacebookが流行っていて、クラスほぼ全員がやってたんだけど、卒業式後の謝恩会の後家に帰ってFacebookを開いてみると、その留学生からの投稿が。

    「あー、やっぱり日本に来るんじゃなかった！最悪な留学、やっと終わったわ」みたいな事がハングルではなく日本語で書かれてた…

    日本語で投稿って事は明らかにうちらクラスに対してのメッセージだった。

    そんな風に3年間思いながら過ごしてたんだと思ったら、一緒に学んで一緒に飲みに行った日々は何だったんだろうかと悲しくなる前に背筋が凍った。
    タグ ：
    #専門学校
    #韓国
    #留学生
    #女性
    #日本語
    #卒業式
    #Facebook

    903 :鬼女日記 2004/06/16(水) 22:45:00 ID:ew92duQ7
    日本語を学ぶ外国人に関するお話

    --------------------------------------
    ＞日本語教室に限らず、どこかに所属しようとすると、きまって申込書というのがあり、
    ＞これに記入しなければならない。
    ＞住所、氏名、出身国などの欄は空白になっているので、そこに書き込めばいいということは、誰でもわかるのだが、
    ＞その次の項目でユニークな書き方をした人がいる。

    ＞＊　性.別（男　　女）　　どちらかを○で囲んでください。

    ＞かなり日本語のできる人だったが、彼女は下記のようにした。



    　○ ○
    ○ 女 ○
    　○ ○



    ---------------------------------------
    ググルのキャッシュで見た文をもらってきた。
    既出だったらごめんよ

    タグ ：
    #申込書
    #外国人
    #日本語

    825 :鬼女日記 2016/07/26(火) 16:16:46 ID:U6O
    amazonである品物を買った。
    中国製なので迷ったが、初めて買うのでお試しのつもりで安いのからと思い。
    そして品物が届いたが「日本語説明書付」とあったのに、意味不明な日本語が多く
    いまいちよくわからない。
    が、なんとか弄りながら理解して適当に使っている。
    今日、こんなメールが来た。（一部伏せるが）
    たぶん企業としては真面目なんだろうと思うが、せめて日本語がちゃんと分かる人に推敲してもらってくれ。


    お客様
    いつもお世話になっております。
    今、弊店から●●●を購入したお客様の使用する状況を了解したいですが。
    お客様が順調に●●●を使用することができますが。
    使用しているとき*****がどうですか、*****できない時がありますか。
    もし、*****が問題があるなら、閉店と連絡してください、弊店も相応の対応対策を制定しましたが、
    問題を解決するために操作ファイルとビデオを作って、お客様のファームウェアのアップグすることを助けます。
    そのような方法がお客様になお適用しないなら、弊店もリモートアクセスの方式でお客様のファームウェアを
    アップグすることを助けることができます。
    以上、よろしくお願いいたします。

    タグ ：
    #外国製品
    #日本語
    #困惑

    このページのトップヘ